ROBERT - HOUDIN'S
THE SECRETS OF CONJURING AND MAGIC
(1868)
Translated By
PROFESSOR HOFFMANN (1877)
INDEX
EDITOR'S PREFACE
.....................................................................................................
7
AUTHOR'S PREFACE AND
DEDICATION.......................................................................
9
THE HOME OF ROBERT-HOUDIN
...............................................................................
11
INTRODUCTION........................................................................................................
19
CONJURING AND ITS PROFESSORS
............................................................................
20
THE ART OF CONJURING
...........................................................................................
22
GENERAL PRINCIPLES
...............................................................................................
23
THE HAND
...............................................................................................................
25
ESCAMOTAGE, PRESTIDIGITATION
...................................................................
27
CHAPTER I COIN MAGIC
.......................................................................................
29
COIN
CONJURING.....................................................................................................
29
I. The palm proper
.......................................................................................................
29
II. The
tourniquet..........................................................................................................
31
III. The
pincette.............................................................................................................
32
IV. The coulèe
...............................................................................................................
33
V. The italian or "thumb" palm
.......................................................................................
34
VI. Disappearance by means of the sleeve
........................................................................
34
VII. Disappearence by means of the cravat
........................................................................
35
CHANGES - MODES OF SUBSTITUTION OF ONE COIN FOR ANOTHER ........
35
I. The change by means of the palm proper
....................................................................
35
II. The change by means of the coulée
............................................................................
36
III. The change by means of a
tray...................................................................................
36
MORE GENERAL PRINCIPLES
......................................................................................
37
COIN TRICKS
...........................................................................................................
45
I. The melting
coin.......................................................................................................
45
II. The flying coins
........................................................................................................
46
III. The shower of money
................................................................................................
50
IV. The multiplication of money
.......................................................................................
52
V. Magical filtration of five-franc pieces
...........................................................................
55
VI. The intelligent
coin....................................................................................................
57
VII. The two hats
............................................................................................................
58
VIII. The golden coin in a dinner-roll
..............................................................................
59
CHAPTER II CARD MAGIC
.....................................................................................
61
INTRODUCTION........................................................................................................
61
VARIOUS SLEIGHTS EMPLOYED IN CARD TRICKS
......................................................... 61
SLEIGHTS OF GENERAL USE
......................................................................................
62
I. To make the pass
.....................................................................................................
62
II. To make a false
shuffle..............................................................................................
64
III. Forcing a given
card..................................................................................................
66
IV. To change a card
......................................................................................................
68
V. To palm a card
.........................................................................................................
70
VI. To replace a palmed
card...........................................................................................
72
VII. To get sight of a card
................................................................................................
72
SPECIAL SLEIGHTS USED IN PARTICULAR CARD
TRICKS............................................... 73
I. The card thought
of...................................................................................................
73
II. The pass,
reversed....................................................................................................
74
III. To slide back a card
..................................................................................................
74
IV. The wide or long
card................................................................................................
75
V. The bridge
...............................................................................................................
75
VI. Marked cards
...........................................................................................................
76
VII. Cards arranged in a given order
.................................................................................
77
VIII. To change one pack for
another..................................................................................
78
ORNAMENTAL SLEIGHTS
...........................................................................................
78
I. To make the pass with one
hand.................................................................................
78
II. To change a card with one hand
.................................................................................
81
III. To ruffle the
cards.....................................................................................................
82
IV. To throw the
cards....................................................................................................
82
V. To spring the cards from hand to hand
........................................................................
83
VI. The cards simultaneously turned over
.........................................................................
84
VII. To pick up an outspread pack of
cards.........................................................................
85
TRICKS WITH CARDS
................................................................................................
85
I. Clairvoyance by touch
...............................................................................................
85
II. Mene, Tekel, Upharsin
...............................................................................................
87
III. The cards passing up the sleeve
.................................................................................
88
IV. The cards made larger and smaller
.............................................................................
90
V. The ladies' looking-glass
............................................................................................
92
VI. The sympathetic
cards...............................................................................................
95
VII. The electrified
cards..................................................................................................
96
VIII. The power of the
will.................................................................................................
99
IX. The mesmerised
cards..............................................................................................100
X. The
metamorphoses.................................................................................................102
XI. A magical
transformation..........................................................................................103
XII. The card thought
of..................................................................................................104
XIII. Thought anticipated
.................................................................................................105
XIV. The thoughts of two persons
anticipated.....................................................................106
XV. The four aces
..........................................................................................................107
XVI. The card in the
pocket-book......................................................................................110
XVII. Now!
......................................................................................................................111
XVIII. The flying aces and kings
..........................................................................................112
XIX. The protean pack of
cards.......................................................................................113
CHAPTER III- SUNDRY EXPEDIENTS AND
TRICKS OF VARIOUS DESCRIPTIONS..115
TO PALM CORKS, LUMPS OF SUGAR, AND OTHER OBJECTS OF SMALL
SIZE...................115
A DIGESTIVE DESSERTTO EAT
CORKS....................................................................115
SUNDRY METHODS OF VANISHING ARTICLES USING A TABLE
.........................116
Description of the table
......................................................................................................116
To vanish an article in the act of picking it up
.......................................................................117
To vanish an article in the act of throwing it up into the
air.....................................................117
To vanish an article in the act of throwing
............................................................................117
To vanish an article by rolling it away
..................................................................................117
Substitution of one article for another by means of second
method.........................................117
To vanish a pack of cards
...................................................................................................118
To change a pack of cards into a
bird...................................................................................118
To introduce a cannon-ball into a hat
...................................................................................118
THE CHINESE
RINGS................................................................................................119
The "passes" with the rings
................................................................................................120
Pass with two
rings............................................................................................................120
Pass with three rings
.........................................................................................................121
Pass with four rings
...........................................................................................................121
Pass with twelve
rings........................................................................................................122
Inextricable chains
............................................................................................................122
THE CRYSTAL BALLS
................................................................................................123
Preliminary preparations for the trick
...................................................................................123
Pass I: The production of the wand
.................................................................................124
Pass II: To cause the appearance of a crystal
ball...............................................................124
Pass III: To divide a crystal ball into two portions
................................................................125
Pass IV: To produce a little ball from a large one
................................................................125
Pass V: To pass a little ball into a large
one.......................................................................126
Pass VI: To make one ball pass into the other
....................................................................126
Pass VII: To stain a crystal ball red
....................................................................................126
Pass VIII: To get the ball out of the bottle again
...................................................................127
THE CANNON-BALL TRICK
........................................................................................127
The vase for the
cannon-ball...............................................................................................129
THE PLUMES AND SHOWER OF SWEETS
.....................................................................130
The plume trick
.................................................................................................................130
The shower of sweets .....................................................................................................131
CHAPTER IVTHE CUPS AND BALLS
.......................................................................
133
INTRODUCTION.......................................................................................................133
APPLIANCES AND ACCESSORIES NECESSARY FOR THE PERFORMANCE OF THE
TRICK ....133
GENERAL PRINCIPLES
..............................................................................................134
I. To conjure away a small ball
.....................................................................................134
II. To produce a small
ball.............................................................................................134
III. To secretly introduce a small ball under a cup
.............................................................135
IV. To pass a small ball between two cups
.......................................................................135
V. To cause the disappearance of a small ball placed between two
cups..............................135
VI. To cause the appearance of a large ball under a cup
....................................................135
FEINTS...................................................................................................................135
PASSES AND VOCABULARY
.......................................................................................136
BURLESQUE INTRODUCTORY
ADDRESS......................................................................137
WORKING THE CUPS AND BALLS IN THE OLD
STYLE....................................................138
CONUS'
METHOD.....................................................................................................140
BOSCO'S METHOD (Bosco's presentation of the cups and
balls).....................................142
Bosco's first
pass...............................................................................................................143
Bosco's second pass
..........................................................................................................143
Bosco's third
pass..............................................................................................................144
CHAPTER VVARIOUS TRICKS
...............................................................................
145
THE BIRTH OF FLOWERS; or, Magical
Vegetation.........................................................145
THE MIRACULOUS FISHERY; or, The bowls of Gold
Fish................................................148
Dr. Lynn's
method.............................................................................................................150
THE MARVELLOUS EQUILIBRIUM
...............................................................................151
CONCLUSION..........................................................................................................
153
NOTES
....................................................................................................................
155